Скрипторий: Spell - fire's pathway (rage of elements)

Назад к списку всех объектов Rage Of Elements

Как это работает

Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.
Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.

Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории.
Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.

СТАТУС:

Переведено пользователем mmtt

Spell - fire's pathway (rage of elements)

Fire's Pathway

Spell 5

Uncommon Concentrate Fire Manipulate Teleportation

Source Rage of Elements
Traditions arcane, primal
Cast 1 minute

You step into a blazing fire that's big enough for you to fit inside and instantly teleport to any other fire within 5 miles that also has a sufficiently large size. Once you enter the first fire, you instantly know the rough locations of other sufficiently large fires within range and can exit from the original fire, if you prefer. You can't carry spaces with you; if you attempt to do so, the spell fails.

Heightened (6th) The fire you exit can be up to 50 miles away.
Heightened (8th) The fire you exit can be up to 500 miles away.
Heightened (9th) The fire you exit can be anywhere on the same planet.

ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД

Переведено пользователем: mmtt

Тропа огня

Заклинание 5

Необычный Концентрация Огонь Манипуляция Телепортация

Источник Ярость стихий
Традиции мистическая, первобытная
Сотворение 1 минута

Вы ступаете в пылающий огонь, достаточно большой чтобы вместить вас внутри и мгновенно телепортируетесь в любой другой огонь в пределах 5 миль, тоже нужного размера. Когда вы входите в первый огонь, вы сразу узнаёте примерное местонахождение других достаточно больших источников огня в пределах дистанции и можете выйти из начального огня, если пожелаете. Вы не можете переносить с собой контейнеры; если вы предпринимаете попытку это сделать, заклинание не срабатывает.

Повышенное (6 круг) пламя из которого вы выходите может быть вплоть до 50 миль от вас.
Повышенное (8 круг) пламя из которого вы выходите может быть вплоть до 500 миль от вас.
Повышенное (9 круг) пламя из которого вы выходите может быть в любом месте на той же планете.